Another folksy magazine is 2600. Its hacking for both beginners and advanced experts. Often there were tutorial articles on broad principles of computing.
I have seen neither since covid reopening. Either they failed during covid or bookstores have shrunk magazine inventory. Also many magazines/journals have gone digital only. You cant really browse them at university libraries anyone unless you have an affiliation account at the university.
P.S. I remember when Byte was a mimeographed newsletter before it turned into a glossy.