This sounds wrong. Old money people are not working at FAANGs, they’re investing in them. Old money people have enough wealth where you don’t need to code in an open office 60 hours a week. That is for the working class.
You're right that they don't need to work. They do it to legitimize themselves. And, of course, to make sure any genuine opportunities go to their social class and not the rest of us.