Those days predate most people reading this, yet many new language syntaxes opt for "familiarity". I wish that all language design went through a filter where every character mattered like the designer was in an episode of Squid Game.
Bill Joy famously explained that syntax matters, a dense syntax puts more on screen. This is true even now. I struggle with this; my favorite syntax is a preprocessor that eliminates the need for most Lisp parentheses. The result is code poetry. Nevertheless, Haskell is more expressive.
(Here's an easy test: Anyone who proposes a way to minimize Lisp parentheses, who hasn't introduced a symbol for missing outline levels, is just pulling out chunks and hasn't used their system to write thousands of lines of code.)
I've written most of my lifetime of code in C, established my career in C, and C syntax is ground glass in my eyes.