At the time only amateurs were allowed to compete. Taking money made you a professional.
I don’t think there’s any dispute that he did make money as a player. However, the wikipedia page says that disqualifications had to be made within 30 days of the close of the games. His occurred 6 months later. So that sounds like grounds to disqualify the disqualification itself, so to speak. It was invalid under the rules.