filling up the gas tank with fuel.

thanks, changed to "refueling a car"

probably a „germanism“.