It wasn't a civil war. It was a war instigated by Russia with Russian troops on Ukraine's territory with some additional sympathetic local fighters. Where Russia occupies, mass rape and murder happen.
You forgot abot deportations to the Russian far East and Siberia.