isn't 5+⅔ = 5 ⅔ really easy to get wrong?
For anyone with a passing familiarity with our number system, yes it's straightforward. But this wasn't produced for those people - it was produced for people with absolutely no prior experience with human culture whatsoever.