The source is "Lazard estimates", but I can't find anything close to this in reality. Pumped hydro is meant to be super cheap, but is currently ~ $100/kWh. I'm starting to agree with the other commenter that Lazard is bunk.
"Pumped hydro is already the cheapest energy storage technology in the world in terms of cost per installed kilowatt-hour of capacity. Total project costs range between $106 and $200 per kilowatt-hour, compared to between $393 and $581 for lithium-ion batteries, World Bank figures show." https://www.greentechmedia.com/articles/read/pumped-hydro-mo...