> I think the main issue with unity is that the majority of the games released with it float under their 100,000 revenue target

Those games don't cost them anything, though. You'd have to explain trouble in terms of games doing worse during the last few years than they were historically, which is the opposite of the truth.