In this paradigm, the blockchain becomes the single public source of truth/database for everyone's content. And what you mean by 'service' is just any frontend app that consumes and presents this content in a nuanced format for its target audience. So as a builder, you can focus on creating an engaging and valuable experience for your users, providing them interesting ways to engage with each other, monetize content, fund common goods, promote or filter content etc without worrying about scaling your infrastructure.
At the same time, you don't need to rely on the blockchain for anything besides user authorization - nobody stops you from just using Lens as just another sign in flow to your existing web2 social media app and keeping your business model intact, while simply increasing your userbase.