Why even use Docker in this case? Makes more sense to just run the node directly on the device rather than adding yet another abstraction? You most likely won't run the same image locally as you run on the PI anyways (arm vs amd64 images), so might as well make the dockerfile a shellscript instead, and just use that.