Give Scala a try. It has Java interop and your programs get packaged into jars (by default). I had experience with the same set of languages as you (including Haskell!) when I discovered Scala and it's my favorite language these days. As a bonus, you get to use (if you want) functional effect systems like Cats Effect and ZIO.