They don't have to architect their games to require that. Even for multiplayer games they can always choose to provide the server side parts for others to host.

What expensive equipment? It's a VM.