The german government is not deciding against the people in this case. (i believe... a german). German people are highly against nuclear and think that renewables could immediately solve our problems. This is just a lack of information and a ton of ignorance on the peoples side.
Apart from that our politicians are really "soft" in my eyes and i don't believe they will help the situation much in relation to Russia.
edit: Don't know about the rest of EU. That's why i state "my" countries perspective more.