To my knowledge, there is a combination of specific views on the site that highlight important features of the site (an obvious example might be the list of flagged comments; a less-obvious example might be https://news.ycombinator.com/topcomments which shows the top-most comment of each front page item) as well as email alerts from a variety of sources, some of those being user-driven.