The point of a poison pill isn't to prevent a takeover, it's to prevent a _hostile_ takeover. It's standard practice and once you've ensured the takeover will be fair to all shareholders, as is your duty as the board, there's no more need for it.

A moderate breeze came along and the Twitter board gave up on it after about an hour.