Musk did not 'surface the issue'. He was complaining about bot numbers being higher than Twitter said looong before he ever signed the merger.

Musk does not have a right to due diligence. Just a right to 'information reasonably relevant to the business'. And he has no right to terminate the merger based on that information.