From reading TFA: it was a cheap way to improve lateral stability of the lightweight cars in high wind conditions. And the gauge used was common in some other countries like India.
Don't know what NIH syndrome has to do with it, doesn't sound like interoperating with other rail systems was in the spec.