I'd recommend against putting the socket in /tmp. Anyone can reuse the connection.
That's actually a really good point. When I wrote that I was typically using single user Linux systems, but as a general tutorial this issue should at least be explained. I'll update it as soon as I can find a few spare moments. Thanks for thinking of that!