Officially: no, you need an Oculus account to even get a Quest set up to do streaming, and you need to separately make your account a developer account to unlock sideloading.