“It is simply not viable for us to pay entry-level engineers on large hardware teams that kind of money.”

Then they will go to CS fields. It's not all about money but if a person is interested in two things and one pays higher, guess where they'll go?