1. Only pull the lever if you are sure. With an action you assume responsibility for the outcome.
2. Don't believe everything what you see or are told. If you doubt do nothing. Imagine you killed many people because you have been lied to and pulled the lever. In this case it is better you did nothing.
3. An action of yours might kill someone. This is a very heavy responsibility you assumed. You need to be very sure and the odds need to be extreme. None of the problems managed to tip the odds. So whenever I was afraid that pulling the lever kills someone, I didn't pull the levers.
4. If my life is at stake, I pull the lever to save myself.
5. If I am extremely sure that no lives are at stake and I am relatively confident that pulling the lever will avoid lots and lots of damage, then I pull the lever. If I am unsure, I do nothing.
6. In all other cases responsibility is too high and I won't do anything. The idea: don't touch the damn thing.
The website told me that I decided differently than the majority of people and finally that I "have solved philosophy"
EDIT: The top comment made a good point. I had to click a button to do nothing. This made me realize that I a had a silent assumption:
7. Time to decide is short. The trolley is already coasting. So I didn't think long and hard because I didn't have time and when I was unsure I would have let the trolley coast past without having pulled the lever.