That’s actually not hard. Connect the toaster to a smart plug with monitoring, make an automation to send a notification when the power draw drops after X seconds of power draw. It’s essentially the same way people make their washing machines smart.
I get notifications on my TV once my kettle is done heating.