I've always been well served by screenshoting google maps and scribbling on it in WhatsApp before I send it to someone
Even in an office environment I think they're biggest competitor is going to be MSPaint(3D)
The evacuation plans in my (1000+ employee) company are still just building control plans that have been printed out on A3 and marked with a sharpie.