> Maybe adapting to internationalized (American at this point) English.

I suggest that in the highly unlikely event this is true that we (the rest of the properly educated British) hunt this person down and dispose of them. After imposing a number of spelling tests first, of course.