There is vite-node: https://www.npmjs.com/package/vite-node

Here's a monorepo example, it's using cloudflare workers instead of node. But you could set up a vite-node server using concurrently or create a vite plugin.

https://github.com/gkiely/vite-app-starter