The various pages you have, files, settings, ... don't give much indication I am logged in, they do offer me the logout, but they don't identify the account name, ja2038, so it's hard to know if I am logged in or not
It's not clear what the url to my pages is. I tried: http://pancake.io/$name but it would just redirect to http://pancake.io/dropbox. I would suggest each page (file, settings, etc.) should include my account name, and the basic url to my files.
Is the folder to be created in dropbox called pancake, or pancake.io? It's not clear from the files page, and no folders were created.
Have you played with the chrome extension SourceKit? It seems like a natural complement to Pancake.