Interestingly only the spoken text makes that mistake, the subtitles are correctly stating 30.000 meters.