This is something I've come across in my own experience. If you don't actually have any experience in the problem space, the best thing you can do is make something that just barely works, then scrap it.

Then all the unknown unknowns become known unknowns and you can actually create good solutions to it.

All planning is a waste if you don't even know where the speed humps will lie.