The maintenance mentioned may be a more basic, procedural one than a structural one. They seem to be relatively simple.
«When the nets wear out, the villagers will have to replace them at a cost of 100,000 pesos each» - that's ~100€|USD.
I am not sure where you read that «biggest implementation hurdle», if it was the sentence «The question is not whether the fog collectors work but who’s going to provide and maintain them», I do not read that so strongly.