From https://www.merriam-webster.com/dictionary/privileged :

    1 : having or enjoying one or more privileges, privileged classes
    2 : not subject to the usual rules or penalties because of some special circumstance 

"having good circumstances" does not have the same meaning. For example you can have good circumstances by luck, or by good timing, without having any privileges.