I tried c2v on some very simple commands in freebsd /usr/src/bin/ such as ls and pwd and it failed. Still, very good to see this progress! May be you can add some FreeBSD commands to your test cases?
Or maybe 100% of it isn't translated but compiled to object files with a compiler with V generating wrapper functions. I have no idea what to expect
I just never heard of anyone using V and it actually working as they expect
Rather than assume, you can use V and find out for yourself what works and what doesn’t.
Why would I bother? It's been shown the author says one thing while reality shows another