Acknowledging pain caused by the company's actions could be seen as admitting to directly causing psychological distress. IANAL but I'm sure these company's legal departments want to white-wash the messaging as much as possible.