Drew DeVault created this[1] to help people start using git send-email. I'm not sure if it works for the purpose of contributing to your project, but it may save you from having to explain the same thing repeatedly :)

[1] https://git-send-email.io/