The Court could choose to act with the knowledge that Legislative won't do things, and so behave as the last bastion of relative non-partisanship across the Federal government by allowing the overall public opinion to influence what cases they choose to hear & their eventual outcomes. That would conflict with the letter description of their job, but arguably be in support of the spirit of the system as a whole.

They're not going to go that route, though, it appears.