I enjoyed your article. I think it is very in the spirit of hacking and science that you asked a question and then meticulously chopped away at it until you had a solution-shaped object.
I have also been fascinated by throat-mics from e.g. cyberpunk novels.
Have you also thought about bone conduction to replace headphones? That would be very cyberpunk :)