Microsoft's project management tool is Azure Dev Ops (used to be called Visual Studio Team Services), I found it pretty comparable to JIRA for the most part.
I used Azure Dev Ops at my last job! I thought it was fine – though I think some aspects of it weren't intuitive (maybe an unsolvable problem for a PM tool). Our team standups occasionally included someone discovering a useful Dev Ops feature that was simply hidden too well.
But the tool felt fairly fast and did it's core job pretty well.
Anyone know why they called it that though? Much of its key functionality has nothing specifically to do with DevOps, and I somewhat doubt it really supports everything DevOps (in an Azure world) requires...