The E90 and newer BMWs seem to have indicator clicks that are almost inaudible
That's very odd, given how much emphasis they have (or used to?) about road-feel and other forms of feedback while driving, and BMW's slogan is "the ultimate driving machine".