It does assume we will be capable of popping these bubbles if we need to. We can not guarantee we will retain the capability to go into space. It would be better perhaps to engineer it so it naturally falls out of its location after some X years.
Fortunately, it would collapse and blow away before long. Unfortunately, that would make things even worse, for a while.