Indoles in general are common gut metabolites and an indole proprionate sounds like a further metabolic product.
This leads me to believe that trying to increase indole-3-proprionate specifically may be a fruitless journey (pun not intended), and one would be better off by optimizing for a hospitable environment for beneficial microbes in general, for example by cutting out carbs but increasing intake of flavonoids.