Sorry to hear you lost access to the document, I hope you can regain access.

It might be be a good idea to use a tool like Rclone to create a local copy of the data going forward. It allows you to download Google sheets as .xlsx files.