Given you have to be a solicitor or barrister to even have the "Right of Audience" in certain courts, it would seem this violates the rules for RoA prima facie.

Note that as an America these UK rules make no sense to me (especially the solicitor/barrister thing - talk about assuring justice can't be served without money or power).