Dictionary merge is a weird one to single out to me, it's an existing operator (|) and functions the same way as a set union over the keys (which uses that operator) in concept, it's a very natural thing that doesn't feel like an expansion of the language, just behaviour you'd expect from the datatype.