Most notable: "The pregnant woman does not incur the penalty specified in section 218 if the termination was performed by a physician after counselling (section 219) and no more than 22 weeks have elapsed since conception"
You seem to have made a quite unlucky typo there. It's 12 weeks since conception, not 22. We are not that progressive.
It's COVERED in public health insurance. Get the letter (from public health insurance), get the family counseling (which is provided by the senate, and unlike what people think, is informative and gives surgical and grief counseling with info sheets), let it sink in for 3 days, then go through it with a gynecologist. It should be completed before 12 weeks.
These are services offered, paid and staffed by the government (even the public health insurers).
To compare it to private "smart shops" in Netherlands is stupid.
https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__218a.html https://de.m.wikipedia.org/wiki/Fristenregelung
Ending the "advertising" ban is a great step forward in letting people actually access doctors' services. Legalization seems unlikely, unfortunately, though the news around Dobbs has at least opened up the discussion again.