According to the video's pinned comment thread, that lock was sent to LockPickingLayer a few months ago, who never responded. I suppose, from my cousin comment, that it's with the other locks LPL can't pick yet.
Very very tedious though and I never tried it.