The right to bodily autonomy is not believable because there weren't a whole lot of people campaigning against vaccine mandates because they were pro-bodily-autonomy.
As for your examples, surely even pro-life people don't care about "abortions" of babies that are already dead? If laws are interpretable in that way it seems like an easy wording fix. Not many people would care about that even if religious.