It's nice to see LWN on HN for the second time in one day, but please remember: it is only LWN subscribers that make this kind of writing possible. If you are enjoying it, please consider becoming a subscriber yourself — or, even better, getting your employer to subscribe.