What if YouTube just said no? Like, remove YouTube from Canada. Then have Canadian citizens complain to their government and cause an uproar. This is such a sneaky thing the government is doing that most people won't care. But pull YouTube completely out of Canada and people will start to pay attention.