Just to make sure: "rootless" is really misleading. As far as I researched, podman either relies on suid binaries or privileged capabilities or both to do its magic. You might as well call it "capabilitiesful podman driver".
I'm fairly sure this is only the case on older systems, if your system is up to date then podman should not rely on suid binaries.
- https://opensource.com/article/19/2/how-does-rootless-podman...
- https://github.com/containers/podman/blob/main/docs/tutorial...
TL;DR
cgroup V2 support
Installing Podman
Install slirp4netns
Ensure fuse-overlayfs is installed
of course, withouth any of that your containers will be able to do very little (eg: no networking).