Strange. I'm on a HDPI screen (XFCE) and don't have any issues with Telegram.